home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2007 December / PCWKCD1207B.iso / Najgorsze komunikatory / Skype / SkypeSetup.exe / 1061 / EULAZIP / EULA_DE / EULA_DE
Text File  |  2007-10-05  |  18KB  |  85 lines

  1. Skype-Endbenutzer-Lizenzvertrag
  2. WICHTIG ΓÇô BITTE SORGF├äLTIG DURCHLESEN
  3.  
  4. Keine Notrufe: Die Skype-Software ist nicht dazu geeignet, Notrufe an jegliche Art von Krankenhaus, Gesetzesvollstreckungsbeh├╢rde, Krankenpflegeeinrichtung oder sonstige Art von Notfalldiensten zu unterst├╝tzen oder auszuf├╝hren. Es m├╝ssen zus├ñtzliche Vorkehrungen getroffen werden, um Notfalldienste kontaktieren zu k├╢nnen. Es obliegt Ihrer Verantwortung, zus├ñtzlich zur Skype-Software herk├╢mmliche drahtlose oder Festnetz-Telefondienste zu erwerben, die den Zugriff auf Notfalldienste erm├╢glichen.
  5.  
  6. Dieser Vertrag: Dieser Vertrag, einschlie├ƒlich jeglicher neuer Versionen zwischen Skype Software S.a.r.l (Skype) und Ihnen deckt Ihre Verwendung der Skype-Software von jeglichen Terminals ab, auf denen die Skype-Software von Ihnen oder einer Drittpartei installiert wurde, und durch die Verwendung der Skype-Software stimmen Sie Folgendem zu. 
  7.  
  8. Einschr├ñnkungen der Gerichtsbarkeit: Wenn die Rechtsprechung Ihres Landes Ihnen das Herunterladen oder die Verwendung unserer Software untersagt, weil Sie unterhalb der Altersbegrenzung sind oder weil unsere Software in Ihrem Land nicht genehmigt ist, verwenden Sie sie bitte nicht.
  9.  
  10. Lizenz und Einschr├ñnkungen
  11. Lizenz. Unter den Klauseln dieses Vertrags gew├ñhrt Skype Ihnen eine begrenzte, pers├╢nliche, nicht gewerbliche, nicht ausschlie├ƒliche, nicht unterlizenzierbare, nicht abtretbare kostenlose Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Verwenden der Skype-Software auf Ihrem Computer, Ihrem Telefon oder Ihrem PDA zum alleinigen Zweck von Internetkommunikations- und jeglichen Anwendungen, die ausdr├╝cklich von Skype bereitgestellt werden k├╢nnen. Um Zweifelsf├ñlle zu vermeiden, d├╝rfen Sie Skype-Software in ├£bereinstimmung mit den Klauseln dieses Vertrags an Ihrem Arbeitsplatz verwenden. Die Skype-Software bezieht sich auf die Software, die von Skype f├╝r Internetkommunikationsanwendungen verteilt wird, u. a. die Skype-API, die Benutzeroberfl├ñche und (Online- und Offline-) Dokumentation sowie jegliche darauf bezogene Programmierungskorrekturen, -updates und -upgrades.
  12.  
  13. Keine ├änderungen. Sie werden keine ├änderung und Erstellung von Derivativprodukten, einer ├£bersetzung, Zur├╝ckentwicklung, Dekompilierung, Disassemblierung oder von Hacks der Skype-Software oder jeglichem Teil davon ausf├╝hren, veranlassen, genehmigen oder autorisieren. 
  14.  
  15. Drittparteien. Die Skype-Software kann in andere Software und sonstige Technologie im Besitz und unter der Kontrolle von Drittparteien integriert sein oder diese integrieren. Jegliche derartige Drittparteisoftware oder -technologie, die in die Skype-Software integriert ist, unterliegt dem G├╝ltigkeitsbereich dieses Vertrags.
  16.  
  17. Ausschlie├ƒliches Eigentum. S├ñmtliche sich aus der Verwendung der Skype-Software ergebenden geistigen Eigentumsrechte verbleiben das ausschlie├ƒliche Eigentum von Skype bzw. dessen Lizenznehmern. Nichts in diesem Vertrag beabsichtigt, jedwede derartigen geistigen Eigentumsrechte an Sie zu ├╝bertragen oder Sie mit derartigen geistigen Eigentumsrechten auszustatten. Sie sind nur dazu berechtigt, geistige Eigentumsrechte gem├ñ├ƒ diesem Vertrag in begrenztem Ma├ƒe zu nutzen. Sie werden keinerlei Ma├ƒnahmen zur Gef├ñhrdung, Beschr├ñnkung oder Hinderung der geistigen Eigentumsrechte von Skype unternehmen. Die nichtautorisierte Verwendung der geistigen Eigentumsrechte von Skype stellt eine Verletzung dieses Vertrags sowie der Gesetze zum geistigen Eigentum, insbesondere von Urheberrechts- und Markengesetzen dar. Alle Rechtstitel und geistigen Eigentumsrechte an und f├╝r jeglichen Drittparteinhalt, der nicht Teil der Skype-Software ist, sondern auf den ├╝ber die Verwendung der Skype-Software zugegriffen werden kann, sind das Eigentum der jeweiligen Inhaltseigent├╝mer und k├╢nnen durch anwendbare Urheberrechts- oder sonstige geistige Eigentumsgesetze oder -abkommen gesch├╝tzt sein.
  18.  
  19. Zus├ñtzliche Bestimmungen
  20. Die folgenden Richtlinien sind in diesen Vertrag aufgenommen und stellen zus├ñtzliche Bestimmungen und Bedingungen dar:
  21.  
  22. Die Skype-Umgangsformen bieten Richtlinien zur angemessenen und respektvollen Behandlung der anderen Mitglieder der Skype-Community 
  23. Vertrieb der Skype-Software. Sie werden bez├╝glich der Skype-Software oder jeglichen Teils davon keine Rechte an Dritte verkaufen, abtreten, vermieten, verleasen, exportieren, importieren, als Vermittler oder Anbieter auftreten oder auf sonstige Weise weitergeben. F├╝r einen Vertrieb m├╝ssen Sie sich mit den Vertriebsbedingungen einverstanden erkl├ñren und diesen entsprechen 
  24. Skype-API. Gem├ñ├ƒ diesem Vertrag ist es Ihnen untersagt, die Skype-API zu verwenden, es sei denn, dass Sie sich mit den API-Nutzungsbedingungen einverstanden erkl├ñren und diesen entsprechen 
  25. Skype-Werbematerialien. Nichts in diesem Vertrag gibt Ihnen Rechte zur Verwendung der Skype-Werbematerialien. 
  26. Ihre vertraulichen Informationen und Ihr Datenschutz. Skype verpflichtet sich zur Anerkennung Ihrer Privatsph├ñre und der Vertraulichkeit Ihrer pers├╢nlichen Daten. Die Datenschutzrichtlinie definiert, wie Skype mit Ihren personenbezogenen Daten, den Verkehrsdaten und dem Inhalt Ihrer Kommunikation(en) umgeht. 
  27. Die folgenden Vertr├ñge beziehen sich auf weitere Services, die von angeschlossenen Unternehmen von Skype bereitgestellt werden:
  28.  
  29. Weitere Services (SkypeIn, SkypeOut, Voicemail, Skypecasts usw.) werden von Skype Communications s.a.r.l. bereitgestellt und unterliegen den Allgemeinen Gesch├ñftsbedingungen 
  30. Die Verwendung der Website www.skype.com unterliegt den Nutzungsbedingungen 
  31. Jedwede sonstige Ausnahmen. Wenn Sie Interesse daran haben, etwas anderes zu tun, als in diesem Vertrag oder in einem der oben aufgef├╝hrten Vertr├ñge genehmigt wird, m├╝ssen Sie die vorherige schriftliche Zustimmung von Skype einholen und ausdr├╝cklich allen weiteren (gewerblichen) Bedingungen zustimmen.
  32.  
  33. Was Sie von Skype erwarten k├╢nnen und was nicht
  34. Keine Gew├ñhrleistungen. Die Installation der Skype-Software erm├╢glicht die Kommunikation mit anderen Skype-Software-Benutzern. Skype kann nicht gew├ñhrleisten, dass Sie immer in der Lage sein werden, mit anderen Skype-Software-Benutzern zu kommunizieren, und es kann ebenfalls nicht gew├ñhrleisten, dass Sie ohne Unterbrechungen, Verz├╢gerungen oder andere kommunikationsbezogene Probleme kommunizieren k├╢nnen oder dass die anderen Skype-Software-Benutzer Ihre Kommunikationen immer empfangen k├╢nnen. Skype ist nicht haftbar f├╝r derartige Unterbrechungen, Verz├╢gerungen oder andere Auslassungen in jeglicher Kommunikation, die w├ñhrend der Verwendung der Skype-Software auftreten.
  35.  
  36. Kommunikationsinhalt. Sie verstehen und erkennen an, dass der Inhalt der ├╝ber die Skype-Software verbreiteten Kommunikation g├ñnzlich von der Person verantwortet wird, von der dieser Inhalt stammt. Es ist daher m├╢glich, dass Sie Inhalt ausgesetzt werden, der anst├╢├ƒig, sch├ñdlich f├╝r Minderj├ñhrige, unsittlich oder anderweitig beanstandbar ist. Skype ist nicht haftbar f├╝r jegliche Art der Kommunikation, die ├╝ber die Skype-Software verbreitet wird.
  37.  
  38. Nutzung Ihres Computers. Die Skype-Software kann den Prozessor und die Bandbreite Ihres Computers (oder anderer anwendbarer Ger├ñte) f├╝r den begrenzten Zweck verwenden, die Kommunikation zwischen Skype-Software-Benutzern zu erm├╢glichen. Skype Software unternimmt gewerblich angemessene Anstrengungen, um die Vertraulichkeit und Unversehrtheit Ihrer Computerressourcen (oder anderer anwendbarer Ger├ñte) und Ihrer Kommunikation zu sch├╝tzen; Skype kann in dieser Beziehung jedoch keine Garantien leisten.
  39.  
  40. Neue Versionen der Skype-Software. Skype beh├ñlt sich nach eigenem Ermessen das Recht der Hinzuf├╝gung von zus├ñtzlichen Features oder Funktionen oder der Bereitstellung von Programmierungskorrekturen, -updates und -upgrades zur Skype-Software vor. Skype kann nach eigenem Ermessen Ihr Verm├╢gen zur Verwendung jeglicher Version der Skype-Software ab├ñndern oder k├╝ndigen oder aussetzen bzw. jegliche Skype-Software, auf die Sie bereits zugegriffen oder die Sie bereits installiert haben, ohne vorherige Ank├╝ndigung aus Zwecken der Reparatur, Verbesserung bzw. Aktualisierung der zu Grunde liegenden Technologie oder aus anderen vertretbaren Gr├╝nden deaktivieren. Skype ├╝bernimmt keine Haftung in Bezug auf die direkten oder indirekten Sch├ñden, die durch die Freigabe bzw. die nicht vorgenommene Freigabe neuer Versionen der Skype-Software hervorgerufen werden.
  41.  
  42. Was wir von Ihnen erwarten
  43. Rechtm├ñ├ƒige Zwecke. Sie werden jederzeit Ihren hierunter auftretenden Verpflichtungen sowie jeglichen Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien nachkommen, die durch die Verwendung der Skype-Software Anwendung finden k├╢nnten, einschlie├ƒlich aller anwendbaren Regeln bez├╝glich des Exports oder Imports der Software. Sie werden die Skype-Software ausschlie├ƒlich f├╝r rechtm├ñ├ƒige Zwecke verwenden. In dieser Hinsicht d├╝rfen Sie ohne Einschr├ñnkung auf keinen Fall (a) Kommunikation, die nicht f├╝r Sie bestimmt ist, abfangen oder ├╝berwachen bzw. besch├ñdigen oder ab├ñndern, (b) jegliche Art von Spider, Virus, Wurm, trojanischen Pferden, Zeitbomben bzw. anderen Codes oder Anleitungen verwenden, die darauf abzielen, die Skype-Software oder die Kommunikation zu verf├ñlschen, zu l├╢schen, zu besch├ñdigen oder zu disassemblieren, (c) jegliche unerw├╝nschte gewerbliche Kommunikation senden, die nicht gem├ñ├ƒ geltenden Gesetzen gestattet ist, (d) keinen anderen Benutzer Material aussetzen, das anst├╢├ƒig, sch├ñdlich f├╝r Minderj├ñhrige, unsittlich oder anderweitig beanstandbar ist, oder (e) jeglichen Teil des Systems oder der Internetverbindung von Skype oder einer anderen Drittpartei gef├ñhrden. 
  44.  
  45. Schadloshaltung. Sie erkl├ñren sich damit einverstanden, auf Verlangen keinerlei Anspr├╝che gegen Skype, dessen angeschlossene Unternehmen und das Skype-Personal geltend zu machen und diese in Bezug auf jegliche Schadensersatz- und Haftungsanspr├╝che sowie Kosten und Ausgaben (einschlie├ƒlich zumutbare Anwaltskosten) verlust- und schadlos zu halten, die (a) durch Ihre Verletzung oder Ihren Bruch jedweder Klausel dieses Vertrags oder jeglichen geltenden Gesetzes oder jeglicher Vorschrift, egal ob hierin aufgef├╝hrt oder nicht, (b) die Verletzung jedweder Rechte einer Drittpartei, (c) die Verwendung oder den Missbrauch der Skype-Software, (d) Kommunikationen, die mithilfe der Skype-Software verbreitet wurden, verursacht wurden.
  46.  
  47. Vertragslaufzeit, K├╝ndigung, Aktualisierungen
  48. Laufzeit. Dieser Vertrag tritt zum Datum der ersten Installation der Skype-Software in Kraft und bleibt in Kraft, bis er von Skype oder Ihnen wie unten beschrieben gek├╝ndigt wird.
  49.  
  50. K├╝ndigung Sie k├╢nnen diesen Vertrag mit uns jederzeit mit sofortiger Wirkung k├╝ndigen. Ohne dadurch andere Abhilfen zu mindern, kann Skype mit sofortiger Wirkung diese Lizenz und Ihre Verwendung der Skype-Software k├╝ndigen, den Zugriff auf die Skype-Website untersagen und Ihr Benutzerkonto bzw. Ihre Benutzer-ID l├╢schen, wenn wir der Meinung sind, dass Sie diesen Vertrag verletzt haben, Probleme verursachen, eine (tats├ñchliche oder m├╢gliche) rechtliche Haftung darstellen, sich nicht an den Buchstaben oder den Geist unserer Richtlinien halten (Sie finden diese unter www.skype.com/company/legal/terms/etiquette.html), die geistigen Eigentumsrechte eines anderen verletzen, betr├╝gerische, unmoralische oder ungesetzliche Aktivit├ñten unternehmen oder wenn ├ñhnliche Gr├╝nde vorliegen. Skype setzt eine derartige K├╝ndigung in Kraft, indem es Sie ├╝ber die von Ihnen ggf. bereitgestellte E-Mail-Adresse benachrichtigt bzw. Ihren Zugriff auf das jeweilige Benutzerkonto unterbindet. Wir behalten uns das Recht vor, Benutzerkonten zu stornieren, die mehr als 1 (ein) Jahr nicht aktiv waren.
  51.  
  52. Durch die K├╝ndigung dieses Vertrags (a) werden alle Lizenzen und Berechtigungen zur Verwendung der Skype-Software mit sofortiger Wirkung gek├╝ndigt, (b) werden Sie jegliche Verwendung der Skype-Software einstellen und (c) werden Sie umgehend die Skype-Software von allen Festplatten, Netzwerken und anderen Speichermedien entfernen und alle Exemplare der Skype-Software zerst├╢ren, die sich in Ihrem Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle befinden. 
  53.  
  54. Skype ist nicht haftbar f├╝r jegliche Sch├ñden, die durch die K├╝ndigung dieses Lizenzvertrags hervorgerufen werden. 
  55.  
  56. Aktualisierung. Skype beh├ñlt sich das Recht vor, diesen Vertrag jederzeit durch die Ver├╢ffentlichung des ├╝berarbeiteten Vertrags auf der Skype-Website zu ├ñndern. Der ├╝berarbeitete Vertrag tritt 30 (drei├ƒig) Tage nach dessen Ver├╢ffentlichung oder Bereitstellung an Sie in Kraft, es sei denn, dass Sie den ├╝berarbeiteten Vertrag ausdr├╝cklich durch Klicken auf ΓÇ₧AkzeptierenΓÇ£ vorher akzeptieren. Ihr ausdr├╝ckliches Akzeptieren oder die fortgesetzte Verwendung der Skype-Software nach dem Benachrichtigungszeitraum von 30 (drei├ƒig) Tagen entspricht Ihrer Akzeptanz, dass Sie den Gesch├ñftsbedingungen des ├╝berarbeiteten Vertrags unterliegen. Sie finden die aktuellste Version des Vertrags unter www.skype.com/company/legal/eula. 
  57.  
  58. Garantieverzicht und Haftungsausschluss
  59. Keine Gew├ñhrleistungen. DIE SKYPE-SOFTWARE WIRD ΓÇ₧OHNE M├äNGELGEW├äHRΓÇ£ MIT ALLEN M├äNGELN UND OHNE JEDWEDE GEW├äHRLEISTUNGEN BEREITGESTELLT. SKYPE GIBT KEINE AUSDR├£CKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEW├äHRLEISTUNGEN, ANSPR├£CHE ODER ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH DER SKYPE-SOFTWARE, INSBESONDERE GEW├äHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN BEZ├£GLICH QUALIT├äT, LEISTUNG, NICHT-RECHTSVERLETZUNG, MARKTG├äNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG ZUR VERWENDUNG ODER F├£R EINEN BESTIMMTEN ZWECK. SKYPE SICHERT AUSSERDEM NICHT ZU BZW. GEW├äHRLEISTET NICHT, DASS DIE SKYPE-SOFTWARE ZU JEDWEDEM ZEITPUNKT ZUR VERF├£GUNG STEHT, ZUGRIFFSBEREIT, UNUNTERBROCHEN, P├£NKTLICH, SICHER, AKKURAT, VOLLST├äNDIG UND FEHLERFREI IST ODER OHNE DATENVERLUST FUNKTIONIERT. DAR├£BER HINAUS GEW├äHRLEISTET SKYPE KEINE VERBINDUNG ODER ├£BERTRAGUNG IM INTERNET ODER DIE QUALIT├äT DER ANRUFE, DIE DURCH DIE SKYPE-SOFTWARE GET├äTIGT WERDEN.
  60.  
  61. Spezifische Schadloshaltung f├╝r Notrufdienste. Skype bietet keine Anschl├╝sse an Notrufdienste in Verbindung mit der Skype-Software. Weder Skype noch dessen Handlungsbevollm├ñchtigte oder Angestellte k├╢nnen f├╝r eine Forderung, einen Schaden oder einen Verlust haftbar gemacht werden und Sie verzichten hiermit auf jegliche derartigen Forderungen oder Klagegr├╝nde, die sich aus der Verwendung der Skype-Software zur Kontaktierung von Nothilfepersonal ergeben oder darauf beziehen. 
  62.  
  63. Ihr eigenes Risiko. Sie erkennen an und erkl├ñren sich damit einverstanden, dass Sie das gesamte Risiko, das sich aus der Verwendung oder der Leistung der Skype-Software ergibt, zum gesetzlich h├╢chstm├╢glichen Umfang ├╝bernehmen.
  64.  
  65. Keine Haftung. Die Skype-Software wird Ihnen kostenlos zur Verf├╝gung gestellt. ENTSPRECHEND ERKENNEN SIE AN UND ERKL├äREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SKYPE, DESSEN ANGESCHLOSSENE UNTERNEHMEN, DESSEN LIZENZNEHMER UND DAS SKYPE-PERSONAL KEINE HAFTUNG BEZ├£GLICH DER SOFTWARE ODER IHRER VERWENDUNG DER SOFTWARE ├£BERNIMMT (SIEHE UNTEN). IHR ALLEINIGES RECHT ODER RECHTSMITTEL BEZ├£GLICH JEDWEDER PROBLEME ODER UNZUFRIEDENHEIT MIT DER SKYPE-SOFTWARE IST DIE SOFORTIGE DEINSTALLATION UND DAS EINSTELLEN DER VERWENDUNG DER SKYPE-SOFTWARE.
  66.  
  67. Haftungsausschluss. IN KEINEM FALL SIND SKYPE, DESSEN ANGESCHLOSSENE UNTERNEHMEN, DESSEN LIZENZNEHMER ODER DAS SKYPE-PERSONAL HAFTBAR F├£R JEGLICHE INDIREKTEN, SONDER- ODER FOLGESCH├äDEN (INSBESONDERE AUS DATENVERLUSTEN ODER -BESCH├äDIGUNGEN, UNTERBRECHUNGEN, COMPUTERFEHLER ODER GEWINNAUSF├äLLEN), DIE SICH AUS DER VERWENDUNG ODER DER VERWENDUNGSUNF├äHIGKEIT DER SKYPE-SOFTWARE ERGEBEN, SELBST WENN SKYPE, DESSEN ANGESCHLOSSENE UNTERNEHMEN ODER DAS SKYPE-PERSONAL VON DER M├ûGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS IN KENNTNIS GESETZT WURDEN. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS TRIFFT ZU IM RAHMEN DIESES VERTRAGS ODER DIESER GEW├äHRLEISTUNG, BEI DELIKT (EINSCHLIESSLICH VON FAHRL├äSSIGKEIT), PRODUKT- ODER SONSTIGER HAFTBARKEIT.
  68.  
  69. Einschr├ñnkungen durch Gerichtsbarkeit. Einige Gerichtsbarkeiten lassen die oben beschriebenen Ausschl├╝sse oder Beschr├ñnkungen nicht zu, so dass die Beschr├ñnkungen und Ausschl├╝sse auf Sie m├╢glicherweise nicht zutreffen. In diesem Fall ist die Haftung im Rahmen der anwendbaren Gesetzgebung weitestm├╢glich beschr├ñnkt.
  70.  
  71. Verschiedenes
  72. Vollst├ñndiger Vertrag. Die Klauseln und Bedingungen dieses Vertrags stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Skype hinsichtlich des hierin abgehandelten Gegenstands dar und haben Vorrang vor und ersetzen alle vorherigen Absprachen und Vereinbarungen bez├╝glich dieses Gegenstands, egal in welcher Form.
  73.  
  74. Teilweise Ung├╝ltigkeit. Sollte eine beliebige, hierin enthaltene Klausel oder Bestimmung insgesamt oder in einer bestimmten Anwendung ung├╝ltig, nichtig oder nicht durchsetzbar sein, beh├ñlt der Rest dieses Vertrags dennoch dessen volle Anwendbarkeit und G├╝ltigkeit.
  75.  
  76. Keine Verzichterkl├ñrung. Die Nichtdurchsetzung von Ma├ƒnahmen gegen jegliche Vertragsbr├╝che durch Skype hat keinerlei Einfluss auf das Recht, diese zu einem sp├ñteren Zeitpunkt durchzusetzen.
  77.  
  78. Abtretung. Sie sind nicht dazu berechtigt, diesen Vertrag oder jegliche Rechte hierunter abzutreten. Skype kann nach eigenem Ermessen und ohne schriftliche Ank├╝ndigung diesen Vertrag oder jegliche Rechte hierunter an jedwede Drittpartei abtreten.
  79.  
  80. Geltendes Recht und zust├ñndiges Gericht. Der Vertrag unterliegt den Gesetzen von Luxemburg und wird entsprechend ausgelegt, und zwar ohne Auswirkung auf Kollisionsrechte oder Bestimmungen in den Gesetzen Luxemburgs oder Ihres aktuellen Wohnsitzes oder Ans├ñssigkeitsstaates. Jegliche sich aus diesem Vertrag oder in Bezug auf diesen Vertrag ergebende Gerichtsverfahren unterliegen der Gerichtsbarkeit der Gerichte des Distrikts Luxemburg.
  81.  
  82. Sprache. Die englische Originalversion dieses Vertrags kann in andere Sprachen ├╝bersetzt worden sein. Bei Widerspr├╝chlichkeiten oder Diskrepanzen zwischen der englischen Sprachversion und anderen Sprachversionen dieses Vertrags ist die englische Sprachversion ma├ƒgebend.
  83.  
  84. ┬⌐ Skype ΓÇô Letzte ├£berarbeitung: 2. M├ñrz 2007
  85.